1. Utilizzazione delle prestazioni

1.1 Introduzione

Queste condizioni generali d'utilizzazione del sistema Edoceo, M&uum;lhlebachweg 32, 3053 Münchenbuchsee, rappresentata dal Sig. Nello D'Andrea allo stesso indirizzo, regolano i diritti e doveri degli utenti e membri di Edoceo nel contesto dell'utilizzazione delle prestazioni di Edoceo.

1.2 Accettazione delle condizioni generali d'utilizzazione

Ad ogni utilizzazione, durante l'iscrizione e quando una commanda di prestazione d'Edoceo viene effetuate, l'utente o il membre conferma avere letto queste condizioni d'utilizzazione e di accettarle in tutti i punti.

1.3 Definizione di un membro

Il membro È; una persona fisica non minorenne o una persona giuridica senza restrizione di capacitÀ;, che si È; iscritta su Edoceo.

1.4 Definizione di un utente

L'utente È; una persona fisica non minorenne o una persona giuridica senza restrizione di capacitÀ;, che non si È; iscritta su Edoceo e che utilizza le prestazioni d'Edoceo nella zona anonima.

2. Iscrizione

2.1 Iscrizione come membro

L'iscrizione come membro È; gratuita e permette l'accesso a delle prestazioni gratuite o a pagamento offerte da Edoceo.

Con l'iscrizione, una persona fisica o giuridica diventa membro di Edoceo.

I dati del membro devono sempre essere completi e attuali. In particolare, l'indirizzo postale e l'indirizzo email devono essere attuali. Per le persone giuridiche, l'immissione di una persona fisica di contatto È; obbligatoria.

2.2. Controllo dell'indirizzo postale e dei dati personali del membro

Edoceo esegue dei controlli puntuali per controllare l'esattezza dei dati dei membri. Il controllo viene effetuato inviando un codice d'identificazione al indirizzo postale indicato dal membro. Se il codice non viene immesso e quindi confermato entro 30 giorni sul sito internet di Edoceo, il conto del membro sarÀ; cancellato e Edoceo cancellera tutti i dati del membro. Edoceo non effetuara una salvaguardia dei dati come lista di sorveglianza, lista dei risultati delle sorveglianze.

2.3. Nessun diritto ad un nome d'utente particolare

L'utente può scegliere un nome d'utente durante l'iscrizione. Il nome d'utente non deve concordare con un marchio depositato, un nome di societÀ;, un cognome di persona che non È; in rapporto diretto con il membro (cognome proprio).

Il nome d'utente non deve contenere in parte o interamente un email, in parte o interamente il nome di un sito internet.

2.4 Cambiamento del nome d'utente da Edoceo

Edoceo può a qualsiasi momento cambiare il nome d'utente di un membro senza dovere giustificare il cambiamento. Edoceo può rifiutare un inscrizione o disdire il status di membro al secondo del nome di utente scelto dal membro.

2.5. Status di membro non trasferibile

Lo status di membro di Edoceo non È; trasferibile.

3. Nessun diritto alle prestazioni

Un utente o membro non può pretendere un diritto qualsiasi di utilizzazione delle prestazioni di Edoceo. Edoceo È; libero a qualsiasi momento di rifiutare un iscrizione o di denunciare lo status d'un membro o utente.

Edoceo non garantisce la disponibiltÀ; del servizio. Nessun livello di servizio (Service Level Agreement) È; definito tra Edoceo e l'utente o il membro.

3. Prestazioni d'Edoceo

3. 1. Cambiamento sotto riserva

Edoceo può a qualsiasi momento e senza preavviso effetuare delle modifiche (oppure cancellare) delle tecnologie, della logica di sorveglianza, dei componenti software, dei componenti hardware, del livello di performance del sistema Edoceo, del Layout, della messa in pagina, dell'apparenza, dei dati e dei fornitori di dati, senza dovere domandare l'autorizzazione del utente o del membro.

3.2. Dati di base

Edoceo È; una prestazione che permette di effetuare delle richiesta o una sorveglianza dei dati forniti da diversi fornitori di dati come la FUSC (Foglio Ufficiale Svizzero di Commercio), ZEFIX sul sito internet di Edoceo. Un allargamento della base dei fornitori dati può essere effetuata a qualsiasi momento e senza preavviso.

3.3. Limitazione del numero di risultati

Per una richiesta di un utente o di un membro, Edoceo può limitare il numero di risultati per guarantire la performance del sistema.

3.4. Utilizzazione eccessiva

Edoceo può limitare il numero di richieste per un certo periodo se un utente o un membro utilizza il sistema Edoceo di maniera eccessiva. La limitazione o la disdetta del servizio possono essere effetuato senza preavviso.

3.5 Dipendenza di fornitori terzi

Il membro o utente ha preso conoscenza che Edoceo È; dipendente da fornitori di dati terzi e non può guarantire in nessun caso una continuazione delle prestazioni o l'attualitÀ; dei dati per le richieste o le sorveglianze.

3.6. Modifica o disdetta delle prestazioni per l'accesso anonimo

Edoceo può limitare o disdire le prestazioni accessibili nella zona anonima (utente non iscritto). Queste prestazioni possono essere riservate solo per i membri iscritti di Edoceo.

3.7. Carattere legale dei dati

Tutti i dati, pubblicazioni, funzioni e prestazione fornite da Edoceo, sono senza garanzia e non hanno nessun carattere e validitÀ; legale. Solo i dati e prestazioni fornite direttamente dalla FOSC, ZEFIX, dall'amministrazione competente o dal fornitori di dati hanno un carattero o una validitÀ; legale.

4. Monitoring, sorveglianza

4.1. Definizione della sorveglianza

La verificazione durante un monitoring (oppure sorveglianza) est definita da un processo software che permette di confrontare i termini indicati da un membro con i dati trattati da Edoceo. Se i termini indicati da un membro sono trovati nei dati trattati, un risultato del monitoring esiste.

4.2 Definizione dei parametri del monitoring dal membro

Il membro può definire diversi termini o parole da sorvegliare da Edoceo (monitoring). Parecchie parole sono definite come frase da sorvegliare. In case di una sorveglianza di una frase (parecchie parole), tutte le parole devono essere trovate (relazione AND) nell'inscrizione o pubblicazione per rappresentare un risultato della sorveglianza.

I termini da sorvegliare definiti da un membro sono confrontati periodicamente con i nuovi dati trattati da Edoceo. Il membro può definire parecchie parole come frasi da sorvegliare.

4.3 Limitazione del numero di termini

Il numero di termini o di frasi da sorvegliare non È; limitato. Edoceo si riserva il diritto in caso di utilizzazione eccessiva di limitare il numero di termini o di frasi o di ritardare il monitoring. Da un numero di termini o frase da sorvegliare oltre a 2000 parle o frasi, Edoceo si riserva il diritto di accettare nuovo frasi o parole o di bloccare l'immissione di nuovi termini o frasi.

4.4 Ritardamento dell'esecuzione del monitoring

Edoceo esegue il monitoring con i mezzi alla sua disposizione. Edoceo può ritardare l'esecuzione del monitoring per delle ragioni tecniche o organizzative e non tenuto d'informare i membri.

4.5 Prestazioni limitate o parziali

Al seguito di una richiesta o di un monitoring, Edoceo può solo sorvegliare i dati forniti dai fornitori di dati come la FOSC, Zefix o altri fornitori di dati. Un monitoring di societÀ; o di persone È; possibile solo sulla base dei dati trattati da Edoceo e può essere incompleto.

Edoceo non può guarantire que la richiesta o sorveglianza sia trovata, in particolare perchÈ; i dati forniti o trattati possono essere parzialement o totalmente sbagliati.

Edoceo non garantisce che i risultati di un monitoring corrispondono ai termini societÀ; o persone ricercate da un membro. Questo È; il caso in senso positivo (risultato trovato) che in caso negativo (risultato non trovato).

Edoceo puo tradure i dati trattati e/o mostrati. Il monitoring viene effetuato nella lingua del utente utilizzata dal membro.

4.6 Risultato del monitoring

I risultati del monitoring sono inviati in maniera elettronica con un email al indirizzo email definito dal membro.

5. Utilizzazione dei risultati al seguito di una richiesta o un monitoring

5.1. Vendita o trasmissione dei risultati o di prestazioni d'Edoceo

La vendita o la trasmissione a terzi di prestazioni, risultati, dati d'Edoceo, pure essendo gratuita non È; autorizzata.

5.2 Controllo d'abuso

Edoceo può effetuare dei controlli puntuali per determinare un abuso del sistema. I controlli possono comportare l'insersione di pubblicazioni di controllo nei dati di Edoceo.

6. Abuso delle prestazioni

Nel caso di abuso di una o più prestazioni di Edoceo, in particolare in caso di vendita di prestazioni di monitoring, Edoceo blocca l'accesso del membro al sistema Edoceo e a tutti i dati, in particolare alle liste di termine e frasi di monitoring. I dati saranno cancellati da Edoceo.

Lo scanning del sito internet d'Edoceo È; proibito. I dati d'Edoceo non sono direttamente accessibili dai membri o dagli utenti. I dati sono unicamente accessibili al tramite dei programmi di richiesta specifici d'Edoceo. Se il membro o l'utente si procura un accesso diretto ai dati di Edoceo al seguito di un errore di programma, il membro È; tenuto d'informare Edoceo immediatamente. L'utilizzazione di software o hardware per Hacker È; proibita.

7. Limitazione della responsabilita

Edoceo È; responsabile dei danni direttamente causati al seguito di una violazione contrattuale intenzionale o di un imprudenza grave. La responsabilita d'Edoceo per danni diretti in caso di responsabilita leggera, per qualunque ragione, È; sotto riserva delle legge applicabili, esplicitamente esclusa.

8. ProprietÀ; intelletuale

Edoceo È; un marchio depositato. L'utilizzazione del nome, logo, della scritta o scrittura e del layout È; vietata.

9. Protezione dei dati e trasmissione dei dati a terzi

Edoceo rispetta la legge svizzera sulla protezione dei dati. Edoceo si riserva il diritto di raccogliere, analizzare e salvaguardare dati per migliorare il sistema Edoceo. In oltre Edoceo può trasmettere dati a terzi per delle azioni di marketing.

10. Disdetta del status di membro

10.1. Disdetta da Edoceo

In caso di ritardo nel pagamento, di utilizzazione del sistema in maniera abusiva, in particolare in caso di propagazione di informazioni a carattere illegale come pornografia, discriminazione di razza, a carattera diffamatorio o in caso di rifiuto dal membro di cambiare il nome d'utente, Edoceo può senza preavviso disdire lo status di membro e cancellare tutti i dati corrispondenti al membro.

10.2. Disdetta dal membro

Un membro può disdire il suo status di membro ad ogni tempo sotto riserva di riempire le condizioni seguenti.

La disdetta può essere effetuata inviando un email al indirizzo seguente :

info at edoceo.ch

Le condizioni per una disdetta sono le seguenti :

1. Tutti i pagamenti dovuti per le prestazioni a pagamento di Edoceo devono essere state pagati dal membro.

2. In caso di disdetta prematura, in particolare se la disdetta viene effetuata prima della fine della scadenza di una prestazione contrattuale fornita da Edoceo, l'importo pagato in avanzo dal membro non sarÀ; rimborsato.

11. Disposizioni applicabili in caso di nullitÀ; parziale

Se certe disposizioni di queste condizioni generali di utilizzazione devono essere parzialmente o totalmente nulle e/o inapplicabili, la validita e/o l'applicazione delle altre disposizioni o delle parti applicabili delle disposizioni restano valide. Le disposizioni nulle e/o inapplicabili saranno sostituite da disposizioni giuridicamente valide e con il senso economicamente più vicino.

13. Modifica delle condizioni generali d'utilizzazione

Edoceo si riserva il diritto di modificare prestazioni, prezzi e qualsiasi componente del sistema Edoceo, incluse queste condizioni generali d'utilizzazione in qualsiasi momento e senza preavviso e senza notifica del membro.

14. Transferimento dei diritti e degli obbligi a terzi

Edoceo si riserva il diritto di trasferire o di fare eseguire a una parte terza i diritti o obbligi di queste condizioni generali.

15. Diritto applicabile e foro giudizario

Solo il diritto svizzero È; applicabile. Il foro giudizario e Burgdorf, cantone di Berna.